د. خليل ابراهيم جميل
كثيرا ما نسمع أو نقرأ تقديم كلمة (عامة أو كافة أو جميع) وإضافاتهما الى ما بعدها وتأتي هذه الكلمات حالا اذا جاءت بعد صاحب الحال.
نسمع أو نقرأ ما يأتي:
قررت الحكومة ان تكرم عامة الادباء
وهذا التعبير بعيد عن الصواب، والصواب هو ان نقول:
قررت الحكومة أن تكرم الادباء عامة أو جميعا أو كافة لأن حكم عموم مصدر الفعل عمَّ بمعنى شمل الشيء فهو عام وانت تريد الادباء وحدهم دون غيرهم.
وقد يكون لفظ الكلمة هو الذي يحدد الخطأ من الصواب مثال على ذلك كلمة (عنان) بفتح العين او كسرها..
فإذا كسرنا العين أخذت تعني: سير اللجام الذي تمسك به الدابة.
اما اذا فتحت العين: يعني ما ظهر من الشيء ووضح اذا نظرت اليه وعنان الدار بفتح العين يعني: جانب الدار الذي يظهر لك
نسمع أو نقرأ العبارة التالية: أعرت الكتاب لمحمد أو الى محمد: وهذا بعيد عن الصواب لأن الفعل أعار من الأفعال المتعدية إلى مفعولين، فزيد مفعول به أول والكتاب مفعول به ثان يمكن تقديمه فنقول:
اعرت محمدا الكتاب فلا داع لجر المفعول به الاول أو الثاني.
نشرت في الولاية 95
